Talk to me softly 輕柔的跟我說，
There is something in your eyes 妳眼中隱藏的思緒。
Don't hang your head in sorrow 別讓妳的心沉浸在悲傷中，
And please don't cry 請不要哭泣。
I know how you feel inside out 我知道妳內心深處的感受，
I've been there before 那是我曾待過的地方。
Somethin is changin' inside you 而那裡有些事物已經改變了，
And don't you know 妳知道嗎?
Don't you cry tonight 妳今晚哭了嗎?
I still love you baby 我依然愛妳。
Don't you cry tonight 妳今晚哭了嗎?
Don't you cry tonight 妳今晚哭了嗎?
There's a heaven above you baby 天堂就在妳之上，
And don't you cry tonight 而妳還在哭泣嗎?
Give me a whisper 凝視著我，悄悄的跟我說。
And give me a sight
Give me a kiss before you 在妳道別之前，給我一個吻。
tell me goodbye
Don't you take it so hard now 別把事情想的太困難，也別想的太糟。
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you 我依然會想妳，還有我們曾擁有過的時光。
And the times we had...baby
And don't you cry tonight 而妳今晚哭了嗎?
Don't you cry tonight 妳今晚哭了嗎?
Don't you cry tonight 妳今晚哭了嗎?
There's a heaven above you baby 天堂就在妳之上。
And don't you cry tonight 而妳今晚哭了嗎?
And please remember that I never lied 請妳記住，我未曾騙過妳，
And please remember 請妳記住，我現在心裡的感受。
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way 妳終將要自己一人走下去，
But you'll be alright now sugar 但是現在一切都沒事了。
You'll feel better tomorrow 隨著晨光的照耀，明天的妳即將釋懷。
With the morning light now baby
And don't you cry tonight 而妳今晚哭了嗎?
And don't you cry tonight 而妳今晚哭了嗎?
And don't you cry tonight 而妳今晚哭了嗎?
There's a heaven above you baby 天堂就在妳之上，
And don't you cry 而你還在哭泣嗎?
Don't you ever cry 一直一直...
Don't you cry tonight 今晚還在哭泣嗎?
Baby maybe someday 也許有一天，妳會停止哭泣。
Don't you cry 妳還在哭泣嗎?
Don't you ever cry 還在...
Don't you cry
Tonight 今晚還在哭泣嗎?
【自己翻的】
留言列表
